Dirección Interpretación del chino al Español y viceversa
en reuniones grupales y/o individuales entre
ingenieros chinos y argentinos.
- Traducción de reportes/notas/manuales/planos
y toda documentación escrita del chino al
Español y viceversa.
- Asistir con armado de reportes, envío
y/o Español cuando sea necesario.
- Asistir y acompañar al equipo de ingenieros
chinos en cuestiones donde se presenten
barreras idiomáticas.
- Experiência laboral en interpretación o traducción técnica o similar en empresas argentinas, chinas o con proveedores/colegas chinos.
- Dominio de los idiomas: chino a nível nativo/avanzado, Español a nível nativo/avanzado, inglés a nível intermedio.
- Habilidades de interpretación, traducción y redacción en idiomas chino/Español.
- Habilidades interpersonales y de comunicación.
- Disponibilidad para residir en Salta Capital, Argentina.
- Disponibilidad para viajar a otras locaciones que la empresa indique cuando sea necesario
(proyectos mineros u otras locaciones).
