DirecciónDetails
Mission and objectives
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) trabaja con los Estados y la sociedad civil bajo cinco líneas de servicio que fomentan la prevención de actividades ilícitas, la persecución del crimen y la protección de individuos y comunidades, buscando fortalecer la seguridad, el Estado de Derecho y el desarrollo sostenible de los ciudadanos.Específicamente, UNODC busca disminuir el crimen organizadoy el tráfico ilícito; fortalecer los sistemasde justicia criminal; prevenir el uso de sustancias psicoactivas y la propagación del VIH entre consumidores de drogas, prisioneros y otros grupos vulnerables; combatir la corrupción y prevenir el terrorismo.UNODC tiene su sede principal en Viena, Austria y cuenta con oficinas nacionales y regionales que abarcan alrededor de 150 países.
Context
El proyecto en cuestión nace del acuerdo de cooperación entre el Gobierno de Colombia, la Agencia de Cooperación Internacional de Corea y la UNODC Colombia. Tiene como finalidad apoyar a las poblaciones mas vulnerables del departamento de Putumayo (Sur de Colombia) a tener alternativa económicas licitas que les permita mejorar su calidad de vida. Bajo este contexto se encuentra en implementación un proyecto que buscar mejorar el sector agrícola en este departamento a fin de mitigar los efectos de los cultivos ilícitos y demás actividades no permitidas por la legislación nacional.
Task description
Realizar la traducción delinforme semestral de la implementacióndel proyecto titulado “Fortalecimiento de la Economía Agrícola en el Departamento de Putumayo a través del cultivo y comercialización de Cultivos Alternativos"El voluntario(a) será supervisado por un miembro designado del equipo del proyecto, quien proporcionará orientación, retroalimentación y apoyo durante todo el proceso.Se espera que entregue los informes traducidos de manera oportuna y de acuerdo con los requisitos establecidos por el equipo del proyecto.Confidencialidad: El voluntario(a) deberá mantener la confidencialidad de cualquier información sensible o privilegiada a la que tenga acceso durante el desempeño de sus funciones.
